聞知秋下班后特意先回了一趟家，換了身今年新做的月白長袍，對著鏡子打理過頭發，噴些如今流行的六神花露水，此方出門。聞太太見兒子剛回來，換衣裳又要走，問他，“晚上有應酬。”

聞知秋道，“有朋友請吃飯。媽，別等我了，你晚上先吃。”

聞太太上下打量兒子一眼，“什么朋友還要特特的回來換衣打扮，莫不是女性朋友。”

聞知秋忍不住臉上露出笑意，并未多說。聞母五旬左右的年紀，腦后一個圓髻梳的整齊，給兒子整理下衣領，眼中帶了喜色，打聽道，“什么樣的女孩子這樣喜歡，不如帶回家小坐，你知道，我盼你成親都盼好幾年了。只要本分女孩子，我都愿意。”

聞知秋笑，“極心善的女子，我們是在善育堂遇到的，就是怎么說？”

聞知秋立刻告訴褚韶華，并且用英文把桌上幾個菜都介紹了一遍，褚韶華也絞盡腦汁的用自己學的英文與聞知秋對話。聞知秋一聽就知褚韶華是初學，不過也算略有基礎，發音還算標準，待吃過飯后，聞知秋才問褚韶華，“以前就學過英文嗎？”

褚韶華道，“以前說過一些賣東西用的話，英法德日意，五國話我都會說，可那都不過是賣東西才能用到，正經學是打來了上海，我們房東家的小姐在念高三，今年要升大學了。她以前的英文課本借給我，我也背了幾本，就是用的少，不大熟練。”

“已經不錯了，你背到幾年級的課本了？”

“我都學很久了，等她畢業后，我就能背高三的了。現在在讀圣經的英文版本，也快背會了。”褚韶華一向心思靈活，問聞知秋，“聞先生，你是英國留學回來的，你那里有沒有合適我看的英文書借我？”

聞知秋原已準備將書奉上，好令褚韶華開心，不想她倒是先問了出來，聞知秋笑，“倒是有幾本小說，待我回去整理了給你帶來。”

“那我可得好生謝你，我在上海圖書館找了許多，外文書很少，就是有也不見得適合我讀，還有些讀不大懂的，也看不來。”

“一般都是學些用得到的外文就是，鮮少有你學這么深的。”待結賬出了飯店，已是華燈初上，涼風習習，二人并未急著回家，便在馬路上隨意走走。

褚韶華道，“要是只學賣貨的那幾句，誰都會，又有什么稀奇的。這世上，物以稀為貴，人亦如此。聞先生你這樣的留學生是不知道我的煩惱的。”