陳翠跟弟弟和兒子回到劉家坪的時候，夕陽的最后一抹余暉也已經落下，過一會兒天就要黑了。

他們先把牛車趕回家，把上面的東西卸下來，然后再去還車。

長安和長富在家帶著妹妹過了一天，早就盼著娘和大哥以及舅舅回來，此時見到了真人，別提多高興了。

可是，東西剛剛卸下，還來不及休息，陳翠就叫上長平，說是一起去還車。

“我有事找你有才爺說，走吧。”看著兒子疑惑的目光，陳翠解釋道。

她坐了一路車，腿都麻了，就沒有再坐車，走著跟在牛車后頭。

劉有才家里剛剛吃過晚飯，人都還在堂屋沒散，長根聽到門口牛車的動靜，就飛快的跑去開門。

他見了門口的長平，先是一喜，正要問問他今天進城的見聞，就看到了隨后走來的陳翠。

“嬸，你來啦。是找我娘嗎？”長根知道二勇嬸子和自家娘關系好，還以為她是來找娘的，就這么問了一句。

“長根，嬸子不方便進去，能不能把你爺請過來，我有事找他。”

長根雖然疑惑，但也沒多問，就跑回去把他爺叫了出來。

“二勇媳婦，你找我有事？”劉有才有些納罕，這天都黑了，這個侄媳婦有啥事找他。

“有才叔，接下來幾個月，直到過年前，我想把你家的牛車租下來，放在我家用，您看行不？”陳翠說明自己的來意。

劉有才一時沒能明白過來，還客氣道：“這牛車你要是啥時候要用，上門來說一聲就行了，說啥租不租的，那就太外道了。”

“有才叔，您誤會了，我往后可能隔幾天就要用牛車，整天來麻煩您也怪不好意思的，所以就想出錢暫時把牛車給租下來，按天給租金，這期間牛的喂養照料都歸我們家負責，時間到了保證把牛和車原樣歸還，為表誠意，我把我們家的那幾畝地抵押給您，要是牛在我家期間出了什么問題，無法如期交還，您大可以拿著地契去收地。”

陳翠見他沒能領會自己的意思，連忙解釋道。

劉有才饒是算得上見多識廣，也還是被這番話給驚住了。

居然有人要租自家的牛車，還是以這樣的方式，他一時之間不知該如何反應了。

冬天確實是農閑，自家用牛車的時候也不多，但是有時候也可能要用啊，一旦租了出去，自家用起來就不方便了。

陳翠看出了他的顧慮，接著說道：“如果在這期間您家要用牛車的話，只要車在家，我沒有其他安排，您都可以照常用，不會讓您不方便的。”

劉有才微微點頭，這還差不多。

“我這邊因為手頭的錢有限，只能給到一天十文錢的價格，從現在起，到年底，租三個月，保證不會把牛給餓瘦或者累著，開春也不會影響您家春耕。”

這話讓劉有才起了好奇心：“二勇媳婦啊，你究竟是為啥要老是進城呢，好好在家帶著孩子們守孝不行么？”