卡夏不久便和來人被吊上直升機，進入機艙內，坐在折疊座椅上，螺旋槳的轟鳴聲更刺耳了。機艙內沒有亮照明燈，他只能隱約看到旁邊和對面都坐著武裝人員，全部戴著黑色面罩，不清楚雅克在那里。直升機的艙門很快關閉，螺旋槳的轟鳴聲依舊刺耳，他什么也聽不到，自然也無法開口詢問了。

接應的武裝人員就坐在卡夏旁邊，稍后遞給他一個耳麥，示意戴在頭上，然后便可以通話了。他隨即帶好耳麥，馬上詢問雅克在哪里，希望能和他通話。對方抬手指向前方，告訴他雅克就坐在艙門機槍的位置上，負責帶路，暫時無法通話。卡夏的雙眼還沒有適應機艙內黑暗，勉強能看到艙門的機槍位有人，但是不是雅克則無法確定。

對方不久取出一個平板電腦，屏幕上顯示著山區的地圖，十分詳細，好像是軍用級別的。對方隨即讓卡夏找出維亞切克隱居的地方，地圖可以放大，細節很清楚。卡夏確定方向后，對方開始逐漸放大電子地圖，不久便找到了維亞切克隱居的山谷，河流是最明顯的標記，不會有錯。

卡夏確認目的地后，對方馬上起身，靠近駕駛艙，快速和飛行員交談。稍后，對方重新坐回卡夏身旁，直升機開始升高，轉向飛往目標區域。卡夏等雙眼適應了機艙的黑暗后，忍不住用耳麥詢問武裝人員，想確認賞金的事情，侄子雅克現在反而不重要了。武裝人員很快朝對面同伴抬抬手，后者從腳下拉出一個黑色手提包，熟練打開了拉鏈。

武裝人員隨即打開hk416c卡兵槍上的戰術槍燈，光束直射黑色手提包，可以清晰看到里面一沓沓美元，數量不少。對方稍后關閉戰術槍燈，快速告訴卡夏，只要找到維亞切克，手提包內美元就是他的，百萬美元一分都不會少。卡夏當即放心，之后安靜地待在座椅上，不再詢問任何問題，一百萬美元很快就會到手了。

他現在反倒不想見雅克了，擔心他會分錢，希望能快點抵達目的地，抓住維亞切克，最好是打死，不留后患。也不知過了多久，他感覺直升機停止了飛行，然后開始緩緩下降，可能是抵達目的地了。他想起身查看，卻被武裝人員制止，警告他不要亂動，等待命令，以免發生意外。

直升機不久停止下降，兩名武裝人員起身打開艙門，放下繩索，準備下降。下方林木茂密，地形復雜，沒有合適的降落地點，只能采取索降的方式。多名武裝人員很快從機艙兩側降至地面，隨即散開持槍警戒四周，掩護同伴索降。卡夏和看護的武裝人員最后降至地面，繩索很快收起，直升機隨即飛走，消失在夜空中。

卡夏落地之后，發現身處林空地帶，四周都是密林，而且漆黑一片，根本不知身在何處。武裝人員很快集合，一共六個人，分成兩組搜索前行。其中一人負責看護卡夏，走在隊伍中間，十分小心地在密林中穿行。他們都戴著夜視儀，沒人使用戰術槍燈探路，防止暴露，估計距離維亞切克居住的山谷不遠了。

卡夏沒有夜視儀，看不清林中的道路，直接由看護他的武裝人員帶著前行，速度并不快。一行人大約徒步行進了半個小時，終于穿出樹林，進入山谷內，遠處可以聽到河水的流動聲。大家進入山谷后，卡夏和看護他的武裝人員拖后行進，另外五人沿著山谷內側快速行進，盡量借助植被和陰影掩護，防止暴露。

山谷地勢較為開闊，植被不多，今晚月光較為明亮，行進在空曠地帶容易暴露。卡夏已經聽不到直升機的轟鳴聲了，不知飛往何處，但肯定不會遠離山谷，捉住或擊斃維亞切克后，他們還需要乘坐無直升機撤離。他來過幾次維亞切克的住所，對這里地形較為熟悉，行進了兩三里地后，前方隱約能看到松樹林的輪廓，目的地到了。

看護卡夏的武裝人員很快示意他停止前進，躲在一旁暗影中，低聲用單兵電臺和同伴交談。他說得是英語，語速也很快，卡夏根本聽不懂，不清楚對方在說些什么。沒過多久，卡夏再次前行，逐漸靠近松樹林，借助月光可以看到房屋的輪廓了，房屋內沒有亮燈，但有暗紅的光亮閃動，應該是壁爐在燃燒，山區一年四季都要點燃壁爐，夏季是為了驅散潮氣。

這條山谷內只有維亞切克一個人居住，不會有錯，但武裝人員還是讓卡夏進行了確認，然后通知同伴，突襲行動隨即展開。五名武裝人員很快鉆入松樹林內，散開持槍靠近維亞切克居住的房屋，行進間幾乎無聲，極為專業。他們悄然穿過松樹林，靠近目標所住的房屋，三人從正門突入，兩人繞行至屋后包抄，防止目標逃走。