他不久起身離開臥室，走進臥室，取下掛在墻壁上的莫辛納甘m1944步騎槍，帶有側向折疊的四棱形刺刀。這是他狩獵用的武器，沒有安裝光學瞄準鏡，只使用機械瞄具，三百米內的命中率非常高。他還有一支馬卡洛夫手槍防身，放在床頭柜內，此刻也帶上，今晚準備去屋外的裝木柴的小屋睡覺，以防萬一。

山區氣候多變，一年四季壁爐不能斷火，收集儲存木柴就非常重要，因此要有專門的木屋來存放。他不久換上狩獵裝，帶上防潮墊和睡袋，關閉所有照明燈，壁爐依舊燃燒著，發出暗紅色光芒。他稍后帶著巴恩斯從后門離開，前門和窗戶都關好上鎖，肩挎m1944步騎槍朝存儲劈柴的木屋走去。

木屋位于住宅的左側，地勢更高一些，主要是為了防潮，面積約有十幾平米，睡在里面毫無問題。列夫莫維奇不久抵達木屋，開門而入，打開露營燈，放在地面上照明。屋內劈柴已經用去三分之二，空閑的地方較為開闊，平時經常打掃，看上去很干凈。他麻利鋪好防潮墊和水袋，脫掉登山鞋，和衣鉆入睡袋內。他把步騎槍掛在墻壁上，隨身攜帶手槍，關閉露營燈，閉上雙眼休息。

巴爾斯趴在睡袋旁邊，很是安靜，厚實的皮毛足以抵御山區的寒冷，無需蓋什么東西保暖。列夫莫維奇躺在木屋后，安全感明顯增強，不再多想，困意漸濃。山區夜間有很多古怪的叫聲，都是山林中動物們發出的，但并不覺得刺耳，反而更為安靜了。他早已習慣這種聲音，絲毫不受影響，很快便沉沉睡去了。

卡夏丟掉煙頭，抬腳捻滅，從棉外套的口袋里掏出手機查看時間，已經快零點了。山區夜間的氣溫很低，他穿著棉外套也感覺不到暖和，不停地跺腳，防止麻木。他已經在林空地帶等了一個多小時，始終不見直升機出現，約好時間快到了，不知雅克他們還來不來，情況不明。

他晚上十點左右接到侄子雅克的電話，告訴他照片比對完畢，確定維亞切克就是列夫莫維奇，他提供情報和準確。雅克和同伴準備乘坐直升機連夜趕來，讓他做好接應工作，尋找適合直升機懸停的區域，使用強光手電照明指引，最好不要遠離村落。他最后詢問賞金的事情，雅克說會隨機帶來，全部是現金。

想到一百萬美元很快就會到手，卡夏的心情很激動，也不在乎冷不冷了，如果需要，他愿意等到天亮。他忍不住開始想怎么花這一百萬美元，搬離村落是必然的，但絕不去鎮上居住。這些美元折算成本國的貨幣，足夠自己在敖德薩市買幢漂亮的房子了，說不定還能靠近海邊。

卡夏沉醉于幻想中時，夜空中終于傳來直升機螺旋槳的轟鳴聲，具體方位暫時看不清楚。他馬上進入林空地帶，打開手提式強光手電，舉起來將光束射向夜空中，然后調至爆閃模式，用來給直升機指引方向。沒過多久，空中出現直升機的輪廓，竟然是一架黑鷹直升機。

黑鷹直升機不久飛至林空地帶，然后緩緩下降，距離地面二十米時停下，艙門打開，很快就有人索降而下。黑鷹直升機的螺旋槳并未減低轉速，帶起強大的氣浪，卡夏根本無法靠近，不得不站在十幾米外，仍能感到氣浪的強烈。索降之人很快抵達地面，彎腰靠近卡夏，身穿全地形數碼迷彩作戰服，配備戰術胸掛和hk416c卡賓槍。

來人帶著黑色面罩，只露雙眼，會說一口流利的w國話，但并非雅克。他確認卡夏的身份后，馬上示意他跟自己走，準備利用繩索返回直升機內。卡夏暫時沒動，詢問雅克在哪里，顯然并不信任對方。來人很快說雅克就在直升機內，上去就能看到，目前兩人不方便通話。

卡夏不愿意上直升機，他只負責提供情報，不想參加抓捕維亞切克的行動。可是來人態度很堅決，卡夏如果不帶路前往維亞切克的住所，就不會得到一百萬美元，由他自己選擇。事已至此，卡夏也沒有選擇，只能冒險帶路了，畢竟一百萬美元誘惑極大。他隨后彎腰跟著來人靠近垂地的繩索，后者給他系上安全帶，隨用用單兵電臺通知機艙內同伴，電動絞盤開始工作。